De lo visual a lo minitextual los exvotos pictóricos en México: propuesta de un nuevo subgénero de la minificción / From The Visual to The Minitextual in The Pictorial Votive Offerings in Mexico: A Proposal For a New Subgenre of Minifiction

Inmaculada Pertusa

Resumen


La tradición del exvoto pictórico de México nos ofrece la posibilidad de encontrar artistas plásticos populares y profesionales dedicados a plasmar la realidad cotidiana de la gente de México en su conexión con las fuerzas espirituales que les guían a través del día a día. Estas representaciones visuales de las vivencias de la gente, se acompañan con breves descripciones escritas de la situación por la que se dan las gracias a la divinidad elogiada. Considerando estos textos como de microrrelatos que se apoyan en la representación visual del evento, proponemos un nuevo subgénero de la minificción en México: los textvotos.

 

The Mexican’s votive painting tradition offers us the possibility of finding popular and professional plastic artists dedicated to capturing the everyday reality of the people of Mexico in their connection with the spiritual forces that guide them through life. These visual representations of the experiences of the people, are accompanied with brief written descriptions of the situation by which the praised divinity is thanked. Seeing these texts as micro-stories that are based on the visual representation of the event, we propose a new subgenre of the minifiction in Mexico: the textvotos.


Palabras clave


Retablo; exvoto; textvoto; minificción; Frida Kahlo; Gonzalo Hernández

Texto completo:

PDF

Referencias


Aparicio, Juan Pedro. “Luis XIV”. La mitad del diablo. Madrid: Páginas de espuma, 2016. 163.

Brasca, Raúl. “¿Qué antologamos cuando antologamos microficción?: reflexiones de un antólogo recurrente”. Minificción y nanofilología: latitudes de la hiperbrevedad. Ed. Ana Rueda.

Madrid: Iberoamericana Vervuert, 2017. 115-122.

Brenner, Anita. Idols Behind Altars. Nueva York: Payson and Clark, 1929.

Del Conde, Teresa. “Lo popular en la pintura de Frida Kahlo”. Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas. 8.4545 (1976): 195-203.

Espinosa de los Monteros, Santiago. “Breve censo de milagros recientes: Fe de vida del exvoto contemporáneo”. Pecados y milagros. V.A. México: Almadía, 2012. 167-187.

Gámez, Moisés y Oresta López. Tesoros populares de la devoción: los exvotos pintados de San Luis Potsí. San Luis Potosí: Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, 2002.

Luque, Elín. El arte de dar gracias: los exvotos pictóricos de María del Rosario de Talpa. México: Centro de Cultura Casa Lamm, 2014a.

Luque, Elín. Exvotos pictóricos: Documentos visuales para la “otra historia” de México. México: Editorial Publicia, 2014b.

Malaver, Ary. Microrrelato y micrometraje: paradigmas contemporáneos de la brevedad en la literatura y el cine latinoamericano y español. Tesis doctoral. Georgia: The University of Georgia, 2015.

Maldonado Escoto, Nely. “Julio Torri: en la brevedad está el gusto”. El cuento en Red. Revista electrónica de teoría de la ficción breve 14 (2016): 51-56. http://cuentoenred.xoc.uam.mx (Consultado el 8 de agosto de 2017).

Mantilla, Adolfo F. “La ofrenda votiva en México y su tránsito por el arte: un diagrama de flujo”. Pecados y milagros. V.A. México: Almadía, 2012. 25-49.

Martínez Shawn, Carlos. “Cultura popular y cultura de élites en la Edad Moderna”. Sobre el concepto de cultura. V.A.. Barcelona: Editorial Mitre, 1984. 99-112.

Montenegro, Roberto. Retablos de México. México: Ediciones Mexicanas, 1950.

Murillo, Gerardo. Dr. Alt. Las artes populares en México.7. México: Editorial Cultura y Secretaría de Industria y Comercio, 1922.

Pineda Botero, Alvaro. Teoría de la novela. Bogotá: Plaza y Janés, 1987.

Rivera, Diego. “Los retablos son hoy por hoy la verdadera pintura mexicana”. Azulejos, 1. 5 (1922): 22-26.

Rivera, Diego. “Los retablos: verdadera, actual y única expresión pictórica del pueblo mexicano”. Mexican Folkway 3 (1925): S/P.

Rojo, Violeta. “El minicuento: ese (des)generado”. Revista interamericana de bibliografía: Review of Interamerican bibliography. 46.1-4 (1996): 3-3.

Rueda, Ana. “Perspectivas actuales para la minificción”, en Minificción y nanofilología: latitudes de la hiperbrevedad. Ed. Ana Rueda. Madrid: Iberoamericana Vervuert, 2017. 11-32.

Rueda, Ana, editora. Minificción y nanofilología: latitudes de la hiperbrevedad. Madrid:Iberoamericana Vervuert, 2017.

Zarata, Yassir. “La persistencia de Frida: entrevista con Teresa del Conde”. Revista Momento. 5 de septiembre 2016.

http://revistamomento.com.mx/la-persistencia-frida/ Obtenido el 28 de mayo, 2018.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2019 Inmaculada Pertusa

Logo CEU

Microtextualidades. Revista internacional de microrrelato y minificción. ISSN: 2530-8297
Editada por la Universidad San Pablo CEU ~ Diseño y asesoría editorial: Roberto Feltrero
Licencia de Creative Commons
Obra bajo licencia de Creative Commons by-nc-nd 4.0 Internacional